いまもっとも注目されている韓国文学。さまざまな土地にゆかりのある、古典から現代まで総勢60人の作家／作品を通して、読者を旅に誘う。韓国を愛するすべての人に向けた、豪華執筆陣による珠玉のエッセイ集。 著者プロフィール 波田野　節子  （ハタノ セツコ）  （編著） 新潟県立大学名誉教授。韓国近代文学。著書に『李光洙――韓国近代文学の祖と「親日」の烙印』（中公新書、2015）、『韓国近代作家たちの日本留学』（白帝社、2013）、『韓国近代文学研究――李光洙・洪命憙・金東仁』（白帝社、2013）。翻訳書に李光洙著『無情』（平凡社ライブラリー、2020）、金東仁著『金東仁作品集』（平凡社、2011）。主な論文に「東アジアの近代文学と日本語小説」（日本植民地研究会編『日本植民地研究の論点』岩波書店、2018）ほか。 斎藤　真理子  （サイトウ マリコ）  （編著） 翻訳者。訳書に『こびとが打ち上げた小さなボール』（チョ・セヒ著、河出書房新社）、『鯨』（チョン・ミョングァン著、晶文社）、『82年生まれ、キム・ジヨン』（チョ・ナムジュ著、筑摩書房）、『ディディの傘』（ファン・ジョンウン著、亜紀書房）など。『カステラ』（パク・ミンギュ著、ヒョン・ジェフンとの共訳、クレイン）で第一回日本翻訳大賞受賞。『ヒョンナムオッパへ』（チョ・ナムジュ他著、白水社）で〈韓国文学翻訳賞〉翻訳大賞（韓国文学翻訳院主催）受賞。 きむ　ふな  （キム フナ）  （編著） 日韓の文芸翻訳者。韓国生まれ。韓国の誠信女子大学、同大学院を卒業し、専修大学大学院日本文学科で博士号を取得。翻訳書に、ハン・ガン『菜食主義者』、キム・エラン『どきどき僕の人生』、ピョン・ヘヨン『アオイガーデン』、キム・ヨンス『ワンダーボーイ』、津島佑子・申京淑の往復書簡『山のある家、井戸のある家』、孔枝泳『愛のあとにくるもの』、『いまは静かな時――韓国現代文学選集』（共訳）など、著書に『在日朝鮮人女性文学論』（作品社）がある。